John Deere

Das amerikanische Traditionsunternehmen John Deere entwickelt und produziert Maschinen für die Land- und Forstwirtschaft.

Flur und Furche

Ein aufwändig gestaltetes Kundenmagazin, das in einer deutschsprachigen Version unter dem Titel "Flur und Furche" erscheint, soll über die Firma informieren und die Marke John Deere unterstützen. In einem aktuellen Interview erläutert Steven Roller, Chefredakteur für den europäischen Raum, Einzelheiten.

In einem früheren Interview erklärte Evelyn Brandt-Schorpp die Strategie. Demnach soll das Magazin mehr als eine Werbebroschüre sein. Die Publikation versteht sich auch als Fachzeitschrift.

Das Magazin erscheint in 12 Sprachen und wird in 30 Ländern verbreitet. Die deutsche Version heiß Flur und Furche. Jährlich erscheinen 2 bis 4 Ausgaben.

Ab 2007, möglicherweise auch früher, wurde auch Flur und Furche vom BWE unterwandert und für eigene Zwecke genutzt. Dierk Jensen zählt seit 2007 zu den Stammautoren. Seit 2008 wurden gelegentlich auch Texte von Klaus Sieg veröffentlicht.

Auffällig ist, dass von einigen deutschsprachigen Ausgaben seit 2012 mehrere Versionen kursieren, die sich inhaltlich deutlich unterscheiden. In den Parallelversionen wurden vor allem Berichte von Dierk Jensen durch Texte anderer Autoren ersetzt.

Die nachfolgende Tabelle zeigt eine Aufstellung der bisher recherchierten Artikel von Dierk Jensen und Klaus Sieg, die in Flur und Furche erschienen sind. Es zeigt sich das bekannte Bild: bei einigen Texten handelt es sich um in typischer Art manipulierte Eigenplagiate. In anderen Fällen dienten die Texte als Vorlagen für spätere Veröffentlichungen.

Texte

frühere Veröffentlichungen	Veröffentlichungen John Deere Monat, Ausgabe Nr., Autor: Titel	Plagiate
2007
	5 / 2007, 191, Dierk Jensen: Abwasser marsch ins Moor
	5 / 2007, 191, Dierk Jensen: Landwirtschaft in elf Klimaregionen
2008
FFV (Vergleich/2/99)	9 / 2008, 196, Dierk Jensen: Schnell wachsende Wertbäume	dlv (Vergleich/4/85), LP (Vergleich/16/90)
dfv (Vergleich/5/90)	9 / 2008, 196, Klaus Sieg: Nahrhaft & preiswert
2009
HA (Vergleich/1/80)	9 / 2009, 199, Dierk Jensen: Gras macht Industriekarriere
	9 / 2009, 199, Dierk Jensen: Insellandwirtschaft
FFV, WHH (Vergleich/8/25), NE, E&M	12 / 2009, 200, Dierk Jensen: Neues Grün in den Sahel tragen	ÄZ, DLG, dbv, ABL (Vergleich/W14), ND
NE (Vergleich/5/80), W&E, E&M, taz	12 / 2009, 200, Dierk Jensen: Erneuerbares "Energi-Øl"	FFV
2010
	8 / 2010, 202, Dierk Jensen: Stroh neu erfinden	db
2011
	3 / 2011, 203, Dierk Jensen: Landschaft und Landwirtschaft in Harmonie	dbv (Vergleich/3/95)
W&E (Vergleich/0/100)	3 / 2011, 203, Dierk Jensen: Es fliesst und fliesst...	E&M (Vergleich/8/75)
	3 / 2011, 203, Klaus Sieg: Wandern auf dem Pfad der Erkenntnis	ABS (Vergleich/4/95), BadZ (Vergleich/28/85), natur (Vergleich/28/80), SecV
	8 / 2011, 205, Dierk Jensen: Mehr(Wert) im Abfall	dfv (Vergleich/9/99)
	8 / 2011, 205, Dierk Jensen: Moos statt Torf	DEGA (Vergleich/2/99), HA (Vergleich/2/99)
	11 / 2011, 206, Maché, Dierk Jensen: Aus Kunststoffen werden Naturstoffe
	11 / 2011, 206, Dierk Jensen: "Nicht alles was nachwächst, weist per se eine grüne Ökobilanz auf"
NE, BGJ, MagD, VDI	11 / 2011, 206, Dierk Jensen: Labor für globale Trends	EE, DGS, W&E, FFV, BasZ (Vergleich/13/95), WuH
	11 / 2011, 206, Dierk Jensen: Vollwertiges Essen fürs Wohlbefinden der Patienten	SozMag (Vergleich)
2012
	3 / 2012, 207, Maché, Marcos, Leroy, Dierk Jensen: Auf Entdeckungsreise in den Boden
	3 / 2012, 207, Dierk Jensen: Pflanzen verständigen sich
	3 / 2012, 207, Dierk Jensen: In der Herde - aus dem Leben
FVB (Vergleich/7/80), dbv	8 / 2012, 208, Dierk Jensen: Biogas - Mechanik und Biogas vereint
	8 / 2012, 208, Dierk Jensen: Kartoffel-Check mit Infrarot
	8 / 2012, 208, Dierk Jensen: Mit Land und Tieren nüchtern werden	taz (Vergleich/2/99)
	8 / 2012, 208, Dierk Jensen: Zeig mir, wo du wächst
	8 / 2012, 208, Dierk Jensen: Neue Energie mit neuen Arten	SRFB
DLG (Vergleich/4/90), WOZ (Vergleich/3/95), WHH	8 / 2012, 208, Klaus Sieg: Revolution auf dem Reisfeld
	12 / 2012, 209, Dierk Jensen: Die ganze Gans	Deere (Vergleich/2/70), dbv (Vergleich/12/90), KlN
	12 / 2012, 209, Dierk Jensen: Sojabohnen ohne Gentechnik werden hoffähig
2013
Deere (Vergleich/2/70)	2 / 2013, 210, Dierk Jensen: Die ganze Gans
	2 / 2013, 210, Dierk Jensen, Hiron, Leroy, Madsen, Marcos: Praktikable Nachhaltigkeit	dbv (Vergleich/5/30)
	2 / 2013, 210, Dierk Jensen: Klassisch beweiden - Landschaft erhalten
SZ (Vergleich/0/98)	7 / 2013, 211, Dierk Jensen: Nährstoffe aus dem Abwasser	AbL (Vergleich/2/98)
BfdW	7 / 2013, 211, Klaus Sieg: Grüne Revolution Bericht aus Angola für Brot für die Welt	GIZ, BfdW, WOZ (Vergleich/6/40), Dia
2014
	2 / 2014, 212, Dierk Jensen: Grüner Rollmops im großen Stil
	2 / 2014, 212, Maché, Dierk Jensen: Bienenwahrheiten
	2 / 2014, 212, Dierk Jensen: "Die große Zeit kommt erst noch"
	6 / 2014, 213, Dierk Jensen: Grünes Gold	dbv, dlv, O&G (Vergleich/15/95)
	6 / 2014, 213, Dierk Jensen: Ausschwärmen, um Geld zu sammeln?
	6 / 2014, 213, Dierk Jensen: Nachwachsend und gut verdaubar	ADK, dbv, AbL (Vergleich/11/20)
	10 / 2014, 214, Dierk Jensen: Ein Stück Heimat auf dem Teller
	10 / 2014, 214, Dierk Jensen: Bestes Heu für Haustiere
2015
	2 / 2015, 215, Dierk Jensen: Von der Haselnuss bis zur Baumwolle
	2 / 2015, 215, Dierk Jensen: Wind im Wald	W&E, dbv, DGS (Vergleich/8/90), WuH
	2 / 2015, 215, Klaus Sieg: Ungewöhnliche Auswanderer
	10 / 2015, 217, Dierk Jensen: Regenwasser marsch	FBR, ECOVIN, taz
2016
	4 / 2016, 218, Dierk Jensen: Aus der Stadt auf die Felder	ND (Vergleich/7/90)
	4 / 2016, 218, Klaus Sieg: Bedrohte Vielfalt	NOZ (Vergleich/5/95), RP, SN
	6 / 2016, 219, Leroy, Dierk Jensen, Simonsson: Hat das Leben auf dem Land noch Zukunft?
DLG	6 / 2016, 219, Dierk Jensen: Comeback in Ostafrika / A comeback in East Africa	umeme, FFV (Vergleich/1/80), SecV, NatCH (Vergleich/4/95), dbv, WHH (Vergleich/9/80)
	10 / 2016, 220, Dierk Jensen: Landwirte in Bewegung	DOSB (Vergleich/3/100)
JPAgrar (Vergleich/9/40)	10 / 2016, 220, Klaus Sieg: Neue Bauern braucht das Land
2017
	2 / 2017, 221, Klaus Sieg: Kleine Zehe, große Pläne	NOZ (Vergleich/6/70)
	2 / 2017, 221, Cooper, Leroy, van Woerkom, Klaus Sieg: Weidewirtschaft lohnt sich wieder!
	2 / 2017, 221, Dierk Jensen: Tourismus profitiert von regionaler Landwirtschaft
	10 / 2017, 222, Dierk Jensen: Ausbildung für eine grüne Zukunft
Typ: D: Doppelbericht, P: Plagiat, KP: Kombinationsplagiat, Q: Quelle für spätere Texte, W: Wiederholung Die Aufstellung erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit und wird ggf. ergänzt.

8.11.2016 / Letzte Änderung: 12.11.19, 18.12.17, 24.11.17, 29.10.17, 5.10.17, 28.9.17, 20.9.17, 7.9.17, 2.8.17, 28.2.17